Pour les chaînes de magasins qui ne le comprennent pas, Gaston Statler et Victor Waldorf, les deux marionnettes créées par Jim Henson et Bonnie Erickson, et apparues pour la première fois dans le Muppet Show, chantent « les deux personnages « Marley et Marley » et nous guident, en nous disant que « l’enfer est dans les chaînes… » et qu’il reste une lueur d’espoir :
– Liberté, ça veut dire « aimer » ;
– Haïr, c’est s’enchaîner…
